De outras Joanas - 19

Mestre da Vida de São José, D. Joana I de Castela, c. 1500.

A escrita é uma pintura.

Este que vês, de cores desprovido,
o meu retrato sem primores é
e dos falsos temores já despido
em sua luz oculta põe a fé.

Do oculto sentido dolorido,
este que vês, lúcido espelho é
e do passado o grito reduzido,
o estrago oculto pela mão da fé.

Oculto nele e nele convertido
do tempo ido excusa o cruel trato,
que o tempo em tudo apaga o sentido;

E do meu sonho transformado em acto,
do engano do mundo já despido,
este que vês, é o meu retrato.


- Ana Hatherly (1929-2015)

It is a dangerous error to confound truth with matter-of-fact. Our life is governed not only by facts, but by hopes; the kind of truthfulness which sees nothing but facts is a prison for the human spirit.

- Bertrand Russell, Theory of Knowledge, 1926.

Bang bang

Ao almoço.

Antiga colaboradora, dirigindo-se ao antigo patrão: - A tal senhora era vermelha, assim como a Professora.

Eu (a Professora): ... [grande sorriso]

Do regresso ao trabalho

Do dia - 110

To move, to breathe, to fly, to float,
To gain all while you give,
To roam the roads of lands remote,
To travel is to live.


 - Hans Christian Andersen.