sábado, 3 de março de 2012

Uma necessidade

- ¿Hoy hay alguna posibilidad de revolución?

- Mire al sur del Mediterráneo. ¿En nuestros países? No. La revolución es una necesidad, no una inspiración poética. No tiene que ver con una edad o con el temperamento, es una maldita necesidad. Y entre nosotros no existe esa necesidad. ¿Que hay injusticias? Claro, pero esta generación pide cuentas de la injusticia directamente a aquellos que la cometen, quiere dialogar con el poder, es fundamentalmente democrática, y las revoluciones no lo son."


Erri de Luca, autor amplamente traduzido no nosso país, cujo Caroço de Azeitona acabei de ler há pouco e  recomendo vivamente, aqui.

Nenhum comentário:

Postar um comentário