sábado, 24 de junho de 2017

Exploradoras e revolucionárias

Exploradoras e revolucionárias, como éramos ambas por natureza, vivíamos sob a influência de uma sociedade uns cinquenta anos  velha demais para nós. Foi este facto curioso que tornou a nossa luta tão amarga e tão violenta. É que a sociedade na qual vivíamos era ainda a sociedade vitoriana. O meu pai era um vitoriano típico. George e Gerald eram vitorianos aquiescentes e aprobativos. Assim sendo, tínhamos duas guerras para travar, uma contra eles individualmente e a outra contra eles socialmente.
Virginia Woolf sobre ela e Vanessa Bell, Momentos de Vida, trad. Eugénia Antunes

Nenhum comentário:

Postar um comentário