Mostrando postagens com marcador não tenho palavras para agradecer-lhe o ter mudado a minha vida. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador não tenho palavras para agradecer-lhe o ter mudado a minha vida. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 10 de abril de 2017

MIMNERMO

CÓLOFON                                            séc.VII-VI a.C

                       Somos como as folhas das árvores...

Quais folhas criadas pela estação florida da primavera,
          quando de súbito crescem sob os raios do Sol
assim somos nós: por um tempo de nada, nos deleita
          a flor da juventude, sem conhecermos o mal ou o bem que vêm
dos deuses. Ao lado estão as Keres tenebrosas,
          uma, detentora da velhice medonha,
a outra, da morte. Pouco dura o fruto da juventude
          - o tempo de o Sol derramar a sua luz sobre a terra-
E depois, logo que chega o fim da estação,
          melhor é morrer logo do que viver,
pois são muitos os males que surgem no nosso coração: ora é a casa
          que cai em ruína, e os efeitos dolorosos da probreza;
outro não tem filhos e, sentindo a sua falta,
          desce ao Hades, debaixo da terra;
outro tem doença que lhe destrói a vida. Não há homem
          a quem Zeus não dê muitos infortúnios.

quarta-feira, 28 de maio de 2014

Phenomenal Woman

Maya Angelou (4 de Abril 1928 - 28 de Maio de 2014)

Now you understand
Just why my head’s not bowed.
I don’t shout or jump about
Or have to talk real loud.
When you see me passing,
It ought to make you proud.
I say,
It’s in the click of my heels,
The bend of my hair,
the palm of my hand,
The need for my care.
’Cause I’m a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That’s me.

— Maya Angelou, Phenomenal Woman.

sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

Sítios fora do mapa - 2

Willy Ronis, Passarelle du Pont des Arts, 1959.

"When we are happy, our imagination is stronger; when we are unhappy our memory works with greater vitality. Suferring makes imagination weak and lazy." 

Natalia Ginzburg, The Complete Stories of Natalia Ginzburg

terça-feira, 18 de setembro de 2012

Garbo


S/a, Greta Garbo, s/d
“There are many things in your heart you can never tell to another person. They are you, your private joys and sorrows, and you can never tell them. You cheapen yourself, the inside of yourself, when you tell them.”

 ― Greta Garbo (18 de Setembro de 1905 - 1990)

quarta-feira, 6 de junho de 2012

Do dia - 32

S/d, s/a (do filme homónimo)
"Somewhere the saving and putting away had to begin again and someone had to do the saving and keeping, one way or another, in books, in records, in people's heads, any way at all so long as it was safe, free from moths, silver-fish, rust and dry-rot, and men with matches." 

Ray Bradbury, Fahrenheit 451

sexta-feira, 2 de março de 2012

Eureka! - 2

"Se tens algo a dizer ou uma mensagem a comunicar, escreve uma carta. Um romance é para contar uma história."

Jorge Luís Borges

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Obituário: Wislawa Szymborska (1923 - 2012)

Imagem daqui
Autonomia

Diante do perigo, a holotúria se divide em duas:
deixando uma sua metade ser devorada pelo mundo,
salvando-se com a outra metade.
Ela se bifurca subitamente em naufrágio e salvação,
em resgate e promessa, no que foi e no que será.


Wislawa Szymborska

Desta resenha de Carlito de Azevedo para o Globo.
(Suponho que a tradução seja da autoria do poeta brasileiro.)